乐不思蜀文言文翻译“乐不思蜀”出自《三国志·蜀书·后主传》，讲述的是刘禅在亡国之后仍沉迷享乐、不思故国的故事。这一成语常用来形容人安于现状，忘记过去的苦难或责任。
一、原文与翻译拓展资料
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 刘禅，字公嗣，乃汉景帝子中山靖王之后也。先主（刘备）取益州，以禅为太子。及先主崩，禅即位，年十七。 | 刘禅，字公嗣，是汉景帝的儿子中山靖王的后代。刘备夺取益州后，立刘禅为太子。刘备去世后，刘禅继位，当时年仅十七岁。 |
| 蜀既亡，禅与群臣皆降于魏。司马昭问禅曰：“颇思蜀否？”禅曰：“此间乐，不思蜀。” | 蜀国灭亡后，刘禅和群臣都投降了魏国。司马昭问刘禅：“你是否想念蜀国？”刘禅回答：“这里很高兴，不想念蜀国。” |
| 昭曰：“何乃似刘禅之言？”左右曰：“此诚刘禅之言也。” | 司马昭说：“你怎么这么像刘禅说的话？”身边的人说：“这确实是刘禅说的话。” |
| 昭笑曰：“人之无情，至此极矣！” | 司马昭笑着说：“一个人没有情义，竟然到了这种地步！” |
二、成语释义与背景
“乐不思蜀”原意是刘禅在被俘后，对魏国的安逸生活感到满足，不再思念故国。后来这个成语引申为：人在安逸的环境中沉醉其中，忘记了过去的苦难或责任，甚至失去了进取心。
这个故事不仅反映了刘禅的性格特点，也揭示了民族灭亡后统治者的无能与麻木。同时，它也成为后世文学作品中常见的典故，用以讽刺那些缺乏责任感和远见的人。
三、历史评价与启示
| 角度 | 内容 |
| 历史评价 | 刘禅虽为亡国之君，但他在位期间并未造成大规模动荡，且有诸葛亮等贤臣辅佐，因此历史上对其评价较为复杂。 |
| 现代启示 | 成语“乐不思蜀”提醒大众要居安思危，不能由于眼前的安逸而忘记初心和使命。 |
| 文化影响 | 在文学、戏剧、影视作品中，“乐不思蜀”常被用来刻画人物性格，尤其是那些安于现状、缺乏上进心的角色。 |
四、小编归纳一下
“乐不思蜀”不仅是对一个历史人物的描述，更是一种人生态度的警示。在现实生活中，我们应当珍惜当下，但也需铭记过去，保持进取之心，避免因安逸而迷失路线。
